Subscribe Now!
...with web-based news readers. Click your choice below:
...with other readers:
FeedBurner makes it easy to receive content updates in My Yahoo!, Newsgator, Bloglines, and other news readers.
Learn more about syndication and FeedBurner...
Current Feed Content
-
¡Tres meses para el Día Mundial de la Diabetes!
Posted: Fri, 13 Aug 2010 15:37:27 +0000
Un repaso a las actividades
A tan sólo tres meses para el 14 de noviembre, el equipo de la campaña del DMD está recibiendo más y más noticias sobre actividades que se organizarán alrededor del mundo. Repasemos algunas de ellas:
- La Diabetes Hand Foundation, uno de nuestros campeones del Día Mundial de la Diabetes, vuelve a solicitar este año la participación de todas las personas con diabetes en 'La Gran Prueba Azul'. A las 14:00 horas el 14 de noviembre, todas las personas con diabetes que quieran participar deberán realizarse un test de glucosa, a continuación hacer 14 minutos de ejercicio, y volver a realizarse un test de glucosa compartiendo los resultados en http://granpruebaazul.org. Esta iniciativa está en línea con el objetivo del DMD 2010 para la promoción de los beneficios de las actividades físicas para el control y la prevención de la diabetes.
- En Nueva York, la Arise India Foundation organizará una iniciativa única para la salud pública el 2 de octubre de 2010. La Caminata para la Salud y la Paz Mahatma Gandhi quiere inspirar a todas las personas a seguir el ejemplo de Mahatma Gandhi y que caminen todos los días para mejorar así su bienestar, reducir el riesgo de desarrollar diabetes, enfermedades del corazón y obesidad. El eslogan para la caminata es "Siguiendo sus pasos —Por su salud." Para más información visite www.arisefoundation.org.
- En Austria, la Asociación de Diabetes de Austria organizará la 5ª Marcha Nórdica en Viena el 17 de Octubre. El evento está dirigido a personas con diabetes, doctores, enfermeras especialistas en diabetes y el público en general. Entrenadores cualificados de la Asociación Austriaca de Marcha Nórdica ofrecerán lecciones gratuitas.
- Gran actividad en China y la India con el apoyo de las asociaciones de diabetes locales y el Ministerio de Salud, con el fin de celebrar el mayor Día Mundial de la Diabetes hasta la fecha en estos dos países. Más información sobre estos planes en nuestro próximo boletín.
- Visite nuestro calendario de eventos para ver todas las actividades que hasta ahora están listadas y no se olvide de incluir información sobre su evento. Seguiremos incluyendo información sobre eventos en este boletín.
Siga la campaña en Twitter
Como parte de la campaña del DMD en Twitter, a 14 semanas del gran día, hemos comenzado a enviar, a través de este medio, mensajes sobre la diabetes y el Día Mundial de la Diabetes. Cada día, enviaremos un mensaje nuevo sobre la diabetes a través de la página en Twitter www.twitter.com/wdd. Ayúdenos a promocionar la campaña reenviando el mensaje en Twitter a todos sus seguidores.
Puede ayudarnos a crear conciencia sobre la diabetes y el Día Mundial de la Diabetes en Twitter de distintas maneras:
- Incluya el círculo azul, el logotipo del Día Mundial de la Diabetes, en su foto de perfil. Puede encontrar la imagen del círculo azul en http://twibbon.com/join/Diabetes-3.
- El 14 de noviembre, Día Mundial de la Diabetes, pida a sus amigos su apoyo para que incluyan también el círculo azul en su foto de perfil.
- Comparta sus planes para el DMD con la comunidad mundial de la diabetes enviando un mensaje con la etiqueta tag#wdd10.
Nuevos artículos promocionales del DMD
Tenemos dos nuevos productos promocionales del DMD que se unen a los ya existentes (pin, velas, discos voladoras, banderas grandes, y brazaletes luminosos) y que pueden ser adquiridos para apoyar la campaña. Las banderas pequeñas (30x46cm) con el logotipo del Día Mundial de la Diabetes y los adhesivos con el lema 'Unidos por la Diabetes' son un perfecto apoyo a sus actos de concienciación. Estos artículos están disponibles en la tienda en línea de la Federación Internacional de Diabetes– http://shop.idf.org. A las asociaciones de la FID se les ofrece descuentos especiales en todos estos artículos. Para más información contacte con wdd@idf.org.
Pronto también disponibles: cintas métricas azules del DMD.
Noticias sobre la campaña
Logotipo: El logotipo del Día Mundial de la Diabetes está disponible para descargar en 67 lenguas. Ver la lista de idiomas.
Si su idioma no estuviera disponible, envíenos la traducción de las líneas siguientes a wdd@idf.org y crearemos el logotipo en su lengua:
- Federación Internacional de Diabetes
- Día Mundial de la Diabetes
- 14 de noviembre
Carteles: los carteles de la campaña 2010 ya están disponibles para descargar en siete lenguas. Nos puede enviar la traducción del texto de los carteles a wdd@idf.org y los traduciremos en su idioma.
Libro de la Campaña 'Inspírese': su guía de referencia para ayudarle a celebrar el Día Mundial de la Diabetes. Disponible en inglés, francés y español.
DMD en YouTube: visite el nuevo y mejorado canal en YouTube del Día Mundial de la Diabetes - www.youtube.com/worlddiabetesday – visione el video de lanzamiento de la campaña y muchos más. Hasta la fecha ha recibido más de 15.000 visitas.
-
¡Cuatro meses para el Día Mundial de la Diabetes!
Posted: Wed, 14 Jul 2010 08:32:22 +0000
Novedades en la campaña
Inspírese con el libro de la campaña
Con tal sólo cuatro meses para el Día Mundial de la Diabetes, muchos de ustedes estarán planificando eventos para celebrar el día. ¿No sabe qué organizar? Encuentre inspiración en nuestro libro de la campaña del Día Mundial de la Diabetes, la guía de referencia de fácil uso que hemos compilado para servirle de inspiración, animarle a participar y facilitar una campaña mundial unificada en todas las regiones y países. Ahora es el momento de consultar la guía para ayudarle con la planificación, promoción y ejecución de sus actividades del DMD. Puede consultar la guía en línea. Copias impresas de la guía estarán disponibles en breve. Puede solicitarlas en wdd@idf.org.
Carteles
Los carteles de la campaña 2010 están disponibles en inglés, francés y español. Puede descargar los carteles o solicitar copias impresas en wdd@idf.org. Si lo desea puede realizar la traducción de los carteles a su lengua local, simplemente contacte con lorenzo.piemonte@idf.org para solicitar los archivos originales.
Artículos promocionales
Promocione el Día Mundial de la Diabetes con los artículos promocionales que hemos producido para la campaña. Los artículos disponibles actualmente son: pin del círculo azul, velas, círculos voladores, banderas y brazaletes luminosos. Otros artículos como los adhesivos de Unidos por la Diabetes y la cinta métrica azul estarán disponibles en breve. Ver la librería virtual de la FID.
Desafío Monumental
Continuamos recibiendo confirmaciones sobre iluminaciones para marcar el Día Mundial de la Diabetes. Los países que han puesto la diabetes a la luz por el momento son: Argentina, Brasil, Canadá, Kuwait, México, Suráfrica, España y el Reino Unido. Ver más información sobre como participar. Si ya tiene confirmada una iluminación por favor envíe el nombre del edificio o monumento a lorenzo.piemonte@idf.org. No se olvide este año de relacionar las iluminaciones con una actividad física para que podamos transmitir entre todos un mensaje poderoso y positivo.
Apoye nuestra campaña
¿Tiene una idea que atraerá la atención del público? ¿Quiere cambiar la forma en que la gente piensa de la diabetes? ¿Está trabajando con los gobiernos locales y nacionales para mejorar la atención y la prevención de la diabetes? ¿Está involucrado en la implementación de cambios que mejoren la atención para las personas con diabetes y aquellos en riesgo?
Si está trabajando activamente para poner la diabetes a la luz en su zona y tiene planificadas actividades para el 14 de noviembre, comparta la información con nosotros en wdd@idf.org. Promocionaremos sus actividades a través de la página web www.worlddiabetesday.org – usando la información para inspirar a otros.
Ejemplos de 'campeones del Día Mundial de la Diabetes' son Juvenile Diabetes Research Foundation, Diabetes Hands Foundation, Diabetes Daily, Desert Dingo Racing, y Diabetes Research and Wellness Foundation.
Visione el mensaje del Presidente de la FID Jean Claude Mbanya pidiendo su apoyo.
Promocionando el círculo azul
Atletas de renombre como el cinco veces campeón de remo Sir Steven Redgrave, el esquiador de campo a través norteamericano Kris Freeman, el jugador holandés ya retirado de volleyball Bas van de Goor y el surfista de nieve norteamericano Sean Busby se han comprometido con el Día Mundial de la Diabetes llevando el pin del círculo azul para promocionar la concienciación de la diabetes.
También hemos recibido noticias de China y otros países que presentadores locales de noticieros llevarán el pin del DMD el 14 de noviembre. Si una celebridad local se compromete a ponerse el pin de la diabetes en su zona, infórmenos en wdd@idf.org.
Actividades en todo el mundo del DMD
Cada año el Día Mundial de la Diabetes une a la comunidad mundial de la diabetes produciendo una potente voz para crear conciencia sobre la diabetes. Ya hemos recibido noticias de importantes eventos que serán organizados en Canadá, China, Ghana, Granada, México y los Estados Unidos.
En México la Federación Mexicana de Diabetes (FMD) está planificando un extenso programa para el 14 de noviembre. Un billete de lotería con el logotipo del DMD será emitido especialmente para marcar el Día Mundial de la Diabetes. El sorteo tendrá lugar el 9 de noviembre. Además se organizará un seminario sobre diabetes y sus complicaciones organizado especialmente para periodistas de salud. Caminatas y sesiones informativas sobre diabetes serán organizadas por asociaciones locales y la FMD espera batir el número de iluminaciones en azul de edificios y monumentos conseguidas en 2009.
Visite nuestro calendario de eventos para consultar que actividades han sido organizadas en su zona. También puede incluir información sobres sus actividades del DMD. Además incluiremos información sobre eventos en este boletín informativo.
-
¡Cinco meses para el Día Mundial de la Diabetes!
Posted: Mon, 14 Jun 2010 08:33:50 +0000
Los carteles de la campaña ya están disponibles
Por segundo año en la campaña 2009-2013 sobre educación y prevención, hemos diseñado nuevos carteles para ilustrar el eslogan – Tomemos Control de la Diabetes. ¡Ya! – y los mensajes clave de la campaña. Cada cartel está dirigido a un público objetivo específico: personas con diabetes, personas en riesgo de desarrollar diabetes, profesionales sanitarios, personas con poder de decisión, y padres.
- Eche un vistazo a este corto video donde se presentan los nuevos diseños: http://bit.ly/bWeGcI.
Cinco carteles han sido producidos. Se pueden descargar en baja y alta resolución. Copias impresas pueden solicitarse en wdd@idf.org. Comparta con nosotros su opinión en Facebook - o en wdd@idf.org.
Los carteles están actualmente disponibles en inglés, francés y español. Se irán incorporando más lenguas tal y como estén disponibles. Si desea producir una versión modificada, por ejemplo, una traducción, contáctenos en wdd@idf.org para solicitar los archivos originales. Déjenos saber cómo piensa utilizar y modificar el cartel.
Guía de referencia del DMD - ¿necesita inspiración?
¿Necesita inspiración para ver cómo puede celebrar el Día Mundial de la Diabetes en su zona? ¿Quiere organizar una iluminación en azul y no sabe cómo? Hemos producido una práctica guía de referencia con toda la información que necesita para celebrar el día. La guía de referencia proporciona materiales esenciales y recomendaciones paso a paso para ayudarle planificar, ejecutar y promocionar sus eventos del DMD. Cada actividad incluye una descripción, una lista de control, sugerencias sobre cómo promocionar localmente su evento, cómo puede la FID ayudarle a promocionar su evento, qué materiales del DMD puede utilizar en sus eventos y cómo compartir el éxito de sus eventos con otros. Esperamos que un enfoque coordinado facilite una campaña unificada en todas las regiones.
- Puede descargar secciones individuales de la guía de referencia. En las próximas semanas incluiremos las versiones en francés y español.
- Visite nuestro Museo Virtual para ver imágenes sobre cómo la comunidad mundial de la diabetes ha celebrado el Día Mundial de la Diabetes en los últimos años.
Si ya tiene planificado su evento, no se olvide de incluir la información en el calendario de eventos del Día Mundial de la Diabetes. Utilizaremos este boletín informativo para compartir las ideas que nos vayan llegando de todo el mundo con la comunidad mundial de la diabetes.
Desafío Monumental – Las primeras iluminaciones confirmadas
Hemos recibido las primeras confirmaciones de monumentos que se iluminarán en azul por el Día Mundial de la Diabetes 2010. Ver la lista.
Tal y como les informamos en nuestro último boletín, este año queremos reforzar el vínculo entre las iluminaciones y la diabetes animando a que la comunidad mundial de la diabetes use estas iluminaciones como escenario para sus actividades y eventos del Día Mundial de la Diabetes. Recomendamos vincular las iluminaciones en azul con una actividad física como caminar, una sesión de aerobic, baile, y así alentar a las personas con diabetes y aquellos en riesgo, y al público en general a tomar control de la diabetes y de su salud, motivando y transmitiendo un mensaje positivo.
- Puede ver un video breve sobre el Desafío Monumental.
- Descargue la guía de iluminación con información sobre cómo organizar y promocionar una iluminación.
Si ya tiene una iluminación confirmada, envíenos un email con su nombre y el nombre del monumento a lorenzo.piemonte@idf.org.
Siga la campaña
Puede seguir la campaña del Día Mundial de la Diabetes a través de distintos medios:
- Visite www.worlddiabetesday.org/es para conocer las últimas noticias, materiales y actividades de la campaña.
- Conozca todas las novedades a través de Twitter, y envíe sus tweets referentes al Día Mundial de la Diabetes utilizando la etiqueta #wdd10.
- Siga la campaña en Facebook.
- Suscríbase a nuestro boletín informativo en www.worlddiabetesday.org/es, y compártalo con todos aquellos que puedan beneficiarse de la información.
- Visite nuestro canal en YouTube.
-
TuDiabetes lanza "TuAnalyze"
Posted: Mon, 07 Jun 2010 12:42:58 +0000
TuDiabetes, una red social para personas con diabetes y uno de los campeones del Día Mundial de la Diabetes, lanza junto al Hospital Infantil de Boston, la nueva iniciativa "TuAnalyze", una aplicación de alta seguridad en la página web de TuDiabetes.org que permite a los miembros de la página incluir y compartir sus resultados de hemoglobina A1C con otras personas.
La información incluida es esta donación masiva de datos será mostrada a través de un mapa en la red de TuDiabetes con Estados iluminándose tal y como se vayan incluyendo datos A1C. A través de TuAnalyze, todos los que vivimos con la mente en nuestros valores A1C podremos ver cómo nuestra comunidad se conecta de una forma nueva. Compartiendo estos datos, las personas con diabetes podremos trabajar individualmente y colectivamente en alcanzar nuestros goles y ayudar además en la investigación académica.
Enlaces::
-
¡Seis meses para el Día Mundial de la Diabetes!
Posted: Thu, 13 May 2010 14:34:13 +0000
Tomemos control de la diabetes. ¡Ya!
2010 es el segundo año de la campaña de cinco años que se centra en la 'Educación y la Prevención de la Diabetes", el tema fue seleccionado por la Federación Internacional de Diabetes y la Organización Mundial de la Salud para el Día Mundial de la Diabetes durante el periodo 2009-2013.
El eslogan de la campaña este año es: Tomemos control de la diabetes. ¡Ya!
Para el público general y las personas en riesgo de desarrollar diabetes nos centraremos en aumentar la conciencia sobre la diabetes y en diseminar herramientas para la prevención de la diabetes. Para las personas con diabetes, queremos centrarnos en diseminar herramientas que mejoren su conocimiento sobre la diabetes para que puedan entender mejor la condición y prevenir complicaciones. Para los gobiernos y los responsables de las políticas nos centraremos en abogar para que comprendan las implicaciones costo efectivas que las estrategias de prevención de la diabetes y la promoción de la educación diabética tienen como componente esencial en el control y tratamiento de la diabetes.
Los mensajes clave de la campaña, desarrollados para los distintos grupos objetivos, son:
- ¿Está en riesgo? Haga el test del círculo azul.
- Conozca los indicios y síntomas de la diabetes. Un diagnóstico temprano salva vidas.
- La prevención y el tratamiento de la diabetes es simple y costo efectivo. Póngalo lo primero en su agenda.
- Su hijo puede estar afectado. Conozca los síntomas de alerta. Visite a su médico para que mida su riesgo.
- Disfrute de una vida activa y prevenga complicaciones.
Un video especial, rodado en la oficina ejecutiva de la FID en Bruselas, ha sido producido para explicar la campaña del 2010. Ver el video.
2009: una exitosa historia mundial
Gracias a los esfuerzos de las asociaciones miembro de la FID y la extensa comunidad mundial de la diabetes, el primer año de nuestra campaña de cinco años sobre 'Prevención y Educación en la Diabetes' fue un rotundo éxito. Personas en todo el mundo se movilizaron e involucraron con nuestros mensajes comunicando la importancia de conocer los síntomas de alerta y reducir los factores de riesgo de la diabetes tipo 1 y 2, y conocer cómo tomar control y reducir el riesgo. Los logros fueron:
- 1650 eventos y actividades, incluyendo las iluminaciones en azul, círculos azules humanos, caminatas y rastreos, en más de 115 países, registrados en www.worlddiabetesday.org.
- 1800 imágenes relacionadas con la campaña incluidas en www.worlddiabetesday.org y en el Museo Virtual del DMD.
- 225.000 velas virtuales encendidas.
- 3 millones de visitas y 1 millón de páginas vistas en www.worlddiabetesday.org.
- El logo del Día Mundial de la Diabetes y los carteles de la campaña traducidos y disponibles en 65 y 16 lenguas respectivamente.
Las imágenes recibidas cuentan la historia mundial de las distintas experiencias que fueron compartidas. Estamos muy agradecidos a todos aquellos que contribuyeron al éxito del día, y esperamos conseguir muchos más éxitos en 2010.
2010: noticias sobre la campaña
El test del círculo azul manual y en línea
Este año hemos incluido una nueva iniciativa a la campaña del Día Mundial de la Diabetes. Lanzaremos una iniciativa para permitir a las personas en todo el mundo conocer si están en riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 y estén a tiempo de cambiar su estilo de vida. El 'Test del Círculo Azul' estará disponible para realizarlo en línea o manualmente:
La herramienta en línea mostrará los factores de riesgo de la diabetes tipo 2 y mostrará acciones positivas que pueden llevar a cabo para reducir el riesgo de la persona. Los usuarios se enfrentarán a unos personajes con alto riesgo de desarrollar diabetes tipo 2. El objetivo es reducir el riesgo de estos personajes para eliminar así los factores de riesgo e incorporar acciones positivas. Con cada acción, el usuario será informado informalmente de cómo y por qué. La versión manual consistirá en una cinta de medir azul especial del Día Mundial de la Diabetes que nuestros colaboradores podrán utilizar en sus actividades en todo el mundo. La cinta incluirá información sobre la relación entre la circunferencia de la cintura y el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2.
El Desafío Monumental y actividades con ejercicios
El año pasado se confirmó la popularidad de las iluminaciones azules de monumentos y edificios como un componente clave de las celebraciones del Día Mundial de la Diabetes en todo el mundo. Esta iniciativa continuará este año y esperamos reforzar el vínculo entre las iluminaciones y la diabetes animando a la comunidad mundial de la diabetes a que utilice el lugar de las iluminaciones como escenario de actividades y eventos. En particular queremos hacer hincapié en la organización de actividades que promocionen la actividad física, con el fin de estimular la participación, en particular de las personas con diabetes, y de una forma interactiva para hacer llegar un mensaje poderoso y positivo.
Si ya tiene confirmado una iluminación es su zona, por favor envíe el nombre del monumento confirmado a lorenzo.piemonte@idf.org. En nuestro próximo boletín incluiremos los primeros nombres de monumentos y edificios confirmados.
Sea cual sea el evento que tiene programado para celebrar el Día Mundial de la Diabetes este año, regístrelo en la página web del Día Mundial de la Diabetes.
Materiales a medida y adaptables
Hemos diseñado nuevos elementos visuales para ilustrar el eslogan de la campaña y los mensajes clave mencionados anteriormente. Tendremos carteles específicos para personas en riesgo de desarrollar diabetes, profesionales sanitarios, individuos con poder de decisión y personas con diabetes. Nuestro objetivo es que el material sea flexible y adaptable para ajustarse a cada grupo objetivo y cultura.
Produciremos también una guía práctica con la información necesaria para marcar el Día Mundial de la Diabetes en su zona.
Socios corporativos oficiales del Día Mundial de la Diabetes
El Día Mundial de la Diabetes es una iniciativa con la que colaboran múltiples socios corporativos contribuyendo para conseguir una máxima cobertura de la campaña y promocionar las pretensiones políticas que se requieren para mejorar la atención y la prevención de la diabetes en todo el mundo. La Federación Internacional de Diabetes se complace en contar con el apoyo para el Día Mundial de la Diabetes 2010 de los siguientes socios corporativos:
- Abbott
- AstraZeneca
- Boehringer Ingelheim
- Boston Scientific
- Bristol-Myers Squibb
- LifeScan
- Eli Lilly & Co.
- Medtronic
- Merck & Co.
- Novartis
- Novo Nordisk
- Pfizer
- Roche
- Sanofi-aventis
- Takeda
-
Motociclistas realizan concienciación sobre la diabetes durante el Desafío del Desierto de Abu Dabi
Posted: Fri, 19 Mar 2010 15:51:11 +0000
Youcef Cummings, el corredor australiano de rallis de campo a través que ya ha realizado en otras ocasiones concienciación sobre diabetes y promocionado el Día Mundial de la Diabetes, correrá de nuevo en la motocicleta del Día Mundial de la Diabetes en el Desafío del Desierto de Abu Dabi 2010 que comenzará el 29 de marzo. Le acompañará en este original esfuerzo para aumentar la concienciación sobre la diabetes, cuatro corredores que se enfrentarán juntos a las inmensas dunas y las infinitas pistas del desierto. El logotipo del Día Mundial de la Diabetes, el círculo azul, estará presente en las motocicletas y equipamiento de los corredores. "Esta desafiante ruta del desierto nos recuerda los continuos desafíos a los que se enfrentan las personas con diabetes en todo el mundo,” dijo Youcef.
La motocicleta del Día Mundial de la Diabetes es una edición limitada diseñada especialmente para carreras en el desierto, posee un motor de 72 caballos y alcanza una velocidad máxima de 175 km/h en arena. Tiene un alcance de más de 350 km y un equipamiento que incluye GPS, dispositivos de alerta de proximidad, repetidores direccionales, 2 odómetros, dispositivos de alerta de velocidad y otros equipamientos básicos. La motocicleta tiene incorporado el logotipo del Día Mundial de la Diabetes en inglés y árabe, así como el círculo azul en el tanque.
Leer el comunicado de prensa (en inglés).
-
Día Mundial de la Diabetes - 14 días después
Posted: Tue, 01 Dec 2009 09:50:30 +0000
Imágenes muestran una exitosa campaña
Más de 1500 imágenes se han incluido en la página web de la campaña - tres veces más que el pasado año. Las imágenes cuentan la historia de una increíble experiencia compartida a nivel mundial.
¿Ha incluido ya imágenes de sus eventos? Eche un vistazo al material recogido sobre el Día Mundial de la Diabetes 2009 en el Museo Virtual del Día Mundial de la Diabetes o en el grupo de la campaña en Flickr.
¿Se vistió de azul, iluminó su casa o participó en una de las muchas actividades organizadas en todo el mundo? Queremos saber de qué modo participó. Incluya una fotografía en el Museo Virtual del Día Mundial de la Diabetes o incluya sus fotos en el grupo de la campaña en Flickr.
Les agradecemos a todos el trabajo y esfuerzo que han puesto para hacer que el Día Mundial de la Diabetes 2009 sea un éxito en todo el mundo. Fuera lo que fuese que hiciera, esperamos que fuera bien.
Por favor infórmenos si el Día Mundial de la Diabetes fue mencionado en emisoras de radio, de televisión o periódicos de su zona. Si recogió los artículos de su periódico local o revista sobre el Día Mundial de la Diabetes o tiene una grabación de un programa de televisión local o radio, por favor envíe una copia por email a media@idf.org o:
Kerrita McClaughlyn
Federación Internacional de Diabetes (FID)
166 Chaussée de la Hulpe
B-1170 Bruselas
BélgicaEl resultado hasta ahora
Las primeras indicaciones sugieren que el Día Mundial de la Diabetes 2009 fue un tremendo éxito. Compartiremos los resultados finales a través de nuestra página web una vez hayamos recogido y analizado toda la información. Pero esto es lo que sabemos hasta ahora:
- 1015 y seguimos contando - el número de edificios y monumentos que pusieron la diabetes a la luz este año.
- 603 y seguimos contando - el número de evento registrados este año.
- 113 y seguimos contando - el número de países registrados este año.
- 1700 y seguimos contando - el número de imágenes enviadas a la página web de la campaña.
- 225.000 - el número de veces que la vela virtual se iluminó.
- 11.000.000 - el número de veces que los banners del Día Mundial de la Diabetes se han visto desde enero.
- 4.500 - el número de sitios web que han generado visitas a www.diamundialdeladiabetes.org.
Incontable - nuestra gratitud a todos aquellos que participaron.
Opine, complete nuestra encuesta
¿Tiene 10 minutos libres? Díganos cómo podemos mejorar. Por favor complete ahora nuestra encuesta del Día Mundial de la Diabetes.
Queremos mejorar para poder servirle mejor. ¿Tiene alguna idea sobre lo que se podría hacer el próximo año en el Día Mundial de la Diabetes? ¿Qué deberíamos cambiar? ¿Piensa que hay áreas en las que podemos mejorar? Comparta con nosotros sus opiniones.
Sus comentarios son importantes para nosotros. Sus reacciones y sugerencias nos permiten realizar los informes que hacemos.
La campaña del Día Mundial de la Diabetes continúa...
El Día Mundial de la Diabetes no termina el 14 de noviembre. La campaña cubre un periodo de cinco años hasta el 2013. Los objetivos son mejorar el acceso a la atención y la educación de la diabetes, aumentar las acciones mundiales para la prevención de la diabetes y sus complicaciones y alentar a la participación para abogar por la diabetes en todo el mundo. Por favor envíenos información sobre lo que usted y su organización están realizando para apoyar estos objetivos. Compartiremos sus campañas a través de nuestro sitio web.
Puede estar en contacto con el equipo del Día Mundial de la Diabetes a través del Grupo en Facebook: Día Mundial de la Diabetes 2009-2013. Por favor comparta sus ideas para el 2010.
La Resolución de Naciones Unidas 61/225 invita: "a los Estados Miembro, a organizaciones relevantes del sistema de Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, así como a la sociedad civil, incluyendo a organizaciones no-gubernamentales y del sector privado, a observar al Día Mundial de la Diabetes de una manera adecuada, para poder aumentar la conciencia pública sobre la diabetes y otras complicaciones relacionadas, así como la prevención y la atención a través de la educación y los medios de comunicación."
Por favor recuerde a las autoridades locales y nacionales que tienen 350 días para preparar el Día Mundial de la Diabetes 2010. Descargue la Resolución sobre el Día Mundial de la Diabetes.
Gracias a todo los que participaron en el Día Mundial de la Diabetes 2009. Esperamos seguir trabajando con todos ustedes para hacer del 2010 un éxito todavía mayor.
-
¡1 día para el Día Mundial de la Diabetes!
Posted: Fri, 13 Nov 2009 10:32:16 +0000
Se espera que el Desafío Monumental pase de los 1000
El total de monumentos que han confirmado su participación en el Día Mundial de la Diabetes de este año y que se iluminarán de azul crece por minuto. Entre las últimas confirmaciones está la Ópera de Sídney en Australia y la Plaza de la Concordia en París, Francia. Anteriores indicaciones nos sugieren que el total mundial excederá los 1000. Ver el total.
Comparta con nosotros sus experiencias del Día Mundial de la Diabetes
Haga lo que haga este Día Mundial de la Diabetes, por favor asegúrese que comparte sus experiencias con la comunidad mundial de la diabetes. Incluya imágenes de alta resolución de sus eventos.
Esté donde esté, desde Fiyi a Canadá, queremos incluir imágenes de sus eventos. Por favor incluya sus imágenes tan pronto como pueda. Cuanto antes recibamos las imágenes, antes podremos ponerlas a disposición de los medios de comunicación mundiales y resaltar qué está haciendo para marcar el día.
Si tiene programado realizar fotos de las iluminaciones asegúrese que tiene el equipo adecuado para poder obtener unas imágenes nítidas y en condiciones. No se olvide de incluir su trípode.
Antes de enviar su imagen, póngale un nombre que nos ayude a identificar qué es y dónde se encuentra.
Síganos al minuto en http://www.worlddiabetesday.org/es.
Cómo participar
Con tan sólo un día para el Día Mundial de la Diabetes, queremos compartir algunas sugerencias sobre cómo unirse a la campaña. Sin orden específico, aquí tiene las 10 principales ideas.
Busque un evento, vaya al lugar y únase a la celebración
Visite el calendario de eventos. ¿No encuentra nada? Contacte con la asociación de diabetes y pregunte qué tienen programado. En este enlace encontrará la lista de todas las Asociaciones Miembro de la FID. Si todavía no encuentra nada, siempre puede organizar algo con sus amigos, familia o incluso sólo. Siga leyendo para obtener algunas ideas. . .
Vea nuestro video y únase a 'Llévalo, Muéstralo'
Sólo le llevará un minuto ver este video (por el momento sólo en inglés).
Sea quien sea y sea cual sea su relación con la diabetes, queremos tener una imagen suya con el círculo azul de la diabetes. Si no tiene un pin de la diabetes, no es ningún problema, cualquier otra alternativa que represente el círculo azul es válida. Ayúdenos a poner la diabetes a la luz pidiendo a cualquiera que se ponga el símbolo de la diabetes en el Día Mundial de la Diabetes. Grabe ese momento y envíenoslo. Nosotros haremos el resto. Pondremos su foto en el muro de la fama y se podrá ver a través del museo del Día Mundial de la Diabetes.
Sea el primero en abrir las puertas del museo del DMD El museo del Día Mundial de la Diabetes ha abierto sus puertas antes del Día Mundial de la Diabetes 2009. Sea uno de los primeros en visitarlo. Visítelo en http://www.worlddiabetesday.org/museum).
Hemos creado este museo para mostrar los muchos eventos que tienen lugar para marcar las celebraciones de este año y las de años pasados. A tiempo, desarrollaremos distintas salas y galerías que esperamos proporcionen un recurso útil para todo aquel que quiera aumentar la concienciación y conseguir el apoyo del público para la causa de la diabetes. Si quiere sugerirnos alguna exhibición, puede enviar un correo al responsable del museo a wdd@idf.org.
Encienda la vela virtual
El muy popular banner de la vela virtual está disponible de nuevo. Este banner permite a la gente encender una vela del Día Mundial de la Diabetes desplazando el ratón de su ordenador por encima de la vela. Todas las veces que ilumine la vela se contará junto al total de participaciones individuales en la campaña. El pasado año más de 200.000 personas encendieron la vela virtual. Ilumínela en la página principal de nuestra página web http://www.worlddiabetesday.org/es y descárguelo de nuestro sitio web. También hay una versión para Facebook en http://apps.facebook.com/wdd-virtualcandle/.
Participe en el Test Azul
Los campeones del Día Mundial de la Diabetes en los EEUU han realizado un llamamiento a todos aquellos con diabetes en todo el mundo para que sus cifras cuenten para la concienciación sobre la diabetes. El 14 de noviembre a las 14:00 (hora local - independientemente de la zona horaria), miles de personas con diabetes se medirán su glucosa en sangre, realizarán 4 minutos de ejercicio (si su salud se lo permite), y se medirán de nuevo la glucosa. Los resultados se mostrarán en línea en lo que ya se describe como "¡el mayor test de la historia de la diabetes!"
Si quiere participar en este Gran Test Azul, todo lo que tiene que hacer es medirse su glucosa en sangre en el Día Mundial de la Diabetes; luego correr, andar o lo que sea parte de su rutina de ejercicio diaria durante 14 minutos. Cuando termine, mídase su glucosa en sangre de nuevo y vaya a http://bigbluetest.org (o si lo prefiere a su red social de diabetes preferida de la siguiente lista) e introduzca sus mediciones. Si tiene una cuenta de Twitter, también puede compartir sus mediciones en Twitter (utilice la etiqueta #bigbluetest) y enlace con http://bigbluetest.org. Puede encontrar más información en: http://bigbluetest.org. Las siguientes redes sociales de EEUU participan: TuDiabetes, DiabeticConnect, DiabetesDaily, JuveNation, ChildrenwithDiabetes, Diabetic Rockstar, dLife, y MyDiabetesCentral.
Si decide participar, por favor dedique un momento en pensar en aquellas personas en muchas partes del mundo donde el autocontrol de la glucosa no está disponible o es asequible. Algo que muchos damos por sentado todavía no está al alcance de muchos. Para saber cómo puede ayudar a un niño con diabetes en circunstancias apremiantes vaya a http://www.lifeforachild.idf.org/.
Vístase de azul
El sábado 14 es el día para vestirse de azul. Asegúrese de decirle a la gente por qué se viste de azul y de esta manera estará haciendo concienciación todo el día.
Ponga un banner en su sitio web o blog
Únase a la cuenta atrás para el Día Mundial de la Diabetes incluyendo uno o más banners en su sitio web o blog. En el Día Mundial de la Diabetes, cambiaremos los banners para mostrar los monumentos de alrededor del mundo iluminados en azul para marcar el Día Mundial de la Diabetes. Obtenga todo lo necesario.
Ponga azul en su avatar
En el Reino Unido JDRF están ofreciendo a los usuarios de Facebook y Myspace la oportunidad de mostrar su apoyo incluyendo el color azul en sus sitios web en el Día Mundial de la Diabetes. Visite http://www.jdrfaware.com/goBlue.aspx para más información.
Incluya un círculo azul twibbon en su perfil en Twitter
Apoye a la diabetes poniendo un twibbon con el círculo azul DMD2009 en su imagen del perfil de Twitter. Vaya a http://twibbon.com/join/Diabetes-3 y siga las instrucciones.
Consulte los materiales en nuestra web
Gracias a los esfuerzos de voluntarios en todo el mundo, los carteles del Día Mundial de la Diabetes están disponibles en las siguientes lenguas: Amhárico, árabe, bengalí, búlgaro, holandés, estonio, francés, farsi, inglés, alemán, húngaro, islandés, italiano, letón, montenegrés, polaco, portugués, esloveno, eslovaco, español, sueco, tamil, tailandés y turco.
Nuestra gratitud va a todos aquellos que nos han ayudado a realizar estas traducciones. Descarga el material.
Tómese un momento para pensar en aquellas personas tras las cifras
Sea lo que sea que haga, tómese un momento durante el día para pensar en el serio impacto que la diabetes tiene en el cada vez más número de personas que viven con diabetes y sus familias.
Según las últimas cifras del Diabetes Atlas de la FID en la actualidad hay 285 millones de personas con diabetes en el mundo. Si la actual tendencia continúa creciendo libremente, el número excederá los 435 millones en 2030. ¿Cuántas personas en su país tienen diabetes? Visite http://www.diabetesatlas.org/map para averiguarlo.
El DMD en los medios ¡Necesitamos su ayuda!
El Día Mundial de la Diabetes tiene tanto éxito gracias al trabajo realizado por ustedes organizando actividades a nivel local, nacional y regional. Realizar el seguimiento de la extensa cobertura mediática es un gran desafío para nosotros. Como siempre, necesitamos su ayuda. Envíenos los comunicados de prensa de su organización, así como grabaciones de radio, TV, artículos de prensa y de internet a media@idf.org.
Los compartiremos a través de la página web.
Si no puede enviar el material electrónicamente, por favor envíelo a:
Kerrita McClaughlyn
Media Relations Manager
Federación Internacional de Diabetes (FID)
166 Chaussée de la Hulpe
B-1170 Bruselas
Bélgica
Gracias a los socios oficiales del Día Mundial de la Diabetes
Quisiéramos agradecer a los socios oficiales del Día Mundial de la Diabetes el valioso apoyo que otorgan a las muchas actividades que se celebran en todo el mundo.
Los socios oficiales del Día Mundial de la Diabetes ayudan a que la campaña alcance sus objetivos. Los socios oficiales del Día Mundial de la Diabetes en 2009 son:
- Abbott Diabetes Care
- AstraZeneca
- Boston Scientific
- Bristol-Myers Squibb
- LifeScan
- Lilly
- Medtronic
- Merck Sharp & Dohme
- Novartis
- Novo Nordisk
- Pfizer
- Roche
- Sanofi Aventis
- Takeda
-
El 14 de noviembre es el Día Mundial de la Diabetes
Posted: Thu, 12 Nov 2009 22:39:50 +0000
Más de 800 Monumentos Icónicos se iluminan de Azul y Millones de Personas Marcan el Día Mundial de la Diabetes
El 14 de noviembre se celebra el Día Mundial de la Diabetes – la campaña de concienciación mundial liderada por la Federación Internacional de Diabetes (FID) que pone de manifiesto a la epidemia de la diabetes y pretende ofrecer esperanza a los 285 millones de personas que viven con diabetes en todo el mundo.
-
Un recordatorio sobre el tema de la campaña y mensajes
Posted: Thu, 12 Nov 2009 13:19:14 +0000
A falta de 10 días, muchos de ustedes estarán contactando con la prensa local y preparando sus comunicados de prensa. Como en años anteriores es importante que compartamos un mensaje unificado.
Recordará que tras haber consultado a las asociaciones miembro de la FID y a otras partes integrantes del mundo de la diabetes, la Federación Internacional de Diabetes y la Organización Mundial de la Salud seleccionaron ‘Diabetes educación y prevención' como el tema de la campaña del Día Mundial de la Diabetes para el periodo del 2009 al 2013.
El eslogan de la campaña este año es: "Entienda la Diabetes y Tome el Control".
Este es un mensaje sobre capacitación a través de educación. Para los gobiernos es un llamamiento para que implementen estrategias y políticas efectivas para la prevención y el control de la diabetes. Para los profesionales de la salud es un llamamiento para mejorar su conocimiento. Para el público en general el eslogan en una llamada a entender el serio impacto que tiene la diabetes y saber, cuando sea posible, cómo evitar o retrasar la diabetes y sus complicaciones.
Los mensajes clave de la campaña son:
- Conozca los riesgos y signos de alerta de la diabetes
- Sepa cómo hacer frente a la diabetes y a quién consultar
- Aprenda a controlar la diabetes
Los goles a los que se aspira con la campaña son:
- Todos los gobiernos deben implementar estrategias y políticas efectivas de prevención y control de la diabetes.
- Todas las personas con diabetes deben recibir educación basada en evidencia que les ayude a controlar la diabetes.
- Todo el mundo debe conocer los signos de alerta de la diabetes, cómo prevenir y retrasar las complicaciones y qué acciones deben adoptar para prevenir o retrasar la diabetes tipo 2.
- Todos los países deben celebrar el Día Mundial de la Diabetes.
Estamos realizando un llamamiento al mundo de la diabetes para que tomen medidas que ayuden a que estos objetivos se conviertan en realidad.
FeedBurner delivers the world's subscriptions wherever they need to go. Publish a feed for text or podcasting?
You should try FeedBurner today.